Ещё до Велимира Хлебникова это слово употребил Александр Грин - в рассказе о первых самолётах «Тяжёлый воздух», а в прессе оно бытовало и раньше

Примеры употребления слова лётчик в литературе.

Заметив под задней скамейкой ковшик, лётчик облизнул сухие губы, попросил: - Зачерпни-ка из глубины, где похолоднее, - страшно пить хочется!

Такой ответ немного ее огорчил, так как умалялась заслуга напарника: лётчик смог бы выбраться и без их помощи.

Я возвращался балкой, а она пришла туда за козой и тоже видела, как лётчик выбросился с парашютом.

Рассмотрел - и ужаснулся: на дне был лётчик, но от его рук остались голые кости, от головы - череп.

Я вот что хотела бы посоветовать: пацанам своим про лётчика ничего пока не говори.

При этом те из них, что касались непосредственно лётчика, почему-то не казались уже главными.

Источник: библиотека Максима Мошкова